ダメダメですぅ…

１２:３０です…
今回の遅刻の原因。
翻訳システムで遊んでた！(爆)
いや…あるサイトで日本語→英語＆英語→日本語に変えられるシステムがあって。
詩のページにある「街」の詩。アレの綴りチェックなぞを……
間違いまくりvv(死)
書き直したので明日あたり更新します。(それでも違うとこアリ/わざとね)
ちなみにコレすると私の名前は「important point」になってしまふ。
「かなめ」だしね…
それで「姫発」は「a from princess」(爆笑)
なんだかなぁ…
でもこのシステムそのサイトごと翻訳可能。
自分のページにこれやって楽しいことに(笑)
Sorryってゴメンという意味で入れたはずなのに「残念」になってたし。
いらっしゃいませvvvというのはいらっしゃnowせvvvだったよ…
やっぱり完璧にはならんね。

実はー今日更新してませーん(爆)
お出かけしてて(昨日書いたトコに)帰ってきたのが遅すぎた上に久々にあるトコでチャットしたから(オイ)。
あげくにあんな事(↑)してるし。
明日はちゃんとしまーすι
短編のヤツいい加減に続きあげなきゃでーすι
がんばりまーす。
日々更新の目標早くも破れる……

なのでココで今日の連絡。
らぶらぶノベルリングに本登録されました<FONT color=pink>vvv</FONT>
わーい♪

明日は中学校へ遊びにいくのです♪
中学校時代のお友達と中学校時代の担任の先生方に進路報告に。
ついでにジョ○フルで昼食だ♪♪(笑)

もう寝まーす。